晴れ続きだった上海ですが...

ずーーーっと曇天だったのに、
今週は晴れ続き!
でも、今日はまた雨でしたね・・・。

昨日、太陽がさんさんと照っていて、なんだかどこかへふらりと行きたくなり、
学校帰りにこちらへ。
とても良い天気。
もうすぐ春ですね。

DSC_0389.jpg


中国語を少しずつ、ほんの少しずつ、覚えています。
どこに行っても、できるだけ
中国語で会話をします。

通じないときも、
「そういうときって何っていうの?」って聞くと、
中国人は、発音まで丁寧に教えてくれます。

「このスープ、もっとあたためて!」
「予約したいんだけど」
「席はあいてる?」

聞かなくてもいいことまで、
いちいち喋ります。

そして、思う。

クレーマーのようになってるな、わたし。

と。

でも、クラスメイトのフランス人が、
「中国語の勉強って一生懸命やってもだめよ!
ゆっくりよ!」
と言う。

彼女は漢字もまるでだめなので、
説得力ゼロなんだけど、
でも妙にagreeしたので、
のんびり珈琲でも飲むことにした。




名称未設定.jpg スライド1.jpg

やっぱ外灘いいですよね〜〜☆
ホント、束の間のお天気でしたよね…(TДT)

なかなか外国語習得って難しいですよね〜〜。
外国人の方が耳も、作文の感覚も鋭いので
頭で考える日本人はどんどんおいてかれるイメージ…。

でも、そうやってアウトプットするのって重要ですよね^^
麻友子さん、習得早そう(笑)
のんびり、コーヒー。
そんな時間を大切にしたいですね〜。
忙殺されていたり、することたくさんのときにこそ。
ひらめきは、一見関係ないことをしているときに生まれたりしますよね〜。
シナプスの回路がどこまでもつながってゆく感覚が…
  • ツマ
  • 2012/03/16 9:24 PM
>ふるるさん
こんにちわー!
外灘、やっぱりいいですよね!!
でも、今日は雨でしたね///

中国語、がんばりまーす!
街を歩いている子供の喋っている中国語もよく分からなかったりして、へこみますが・・・(笑)
  • 麻友子
  • 2012/03/17 12:37 AM
>ツマさん
今、ツマさんはいろいろとバタバタですね。
是非、春になったら、だんなさんとゆっくりしてね。
  • 麻友子
  • 2012/03/17 12:37 AM
中国語頑張られてるんですね。
相変わらず这个,这个しか話してないので見習わないと、、、。
  • adm
  • 2012/03/17 2:47 PM








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>

profile


チャイナPhotoのInstagramです^^
VPN繋いでないと写真一覧表示されないかも?
↑↑ Please follow me !
作者:Mayuko
----------------------------------
2011年冬より半年ほど上海在住。
2012年7月より北京での暮らしがスタート
時に料理教室、時に中華料理モダンレストランオープン、時にビーズアクセサリー展覧会、時に日本語講師、時にフォトエッセイスト、時にドローカル、時に旅、時に駐妻^^

最新の記事

モバイルはこちら

qrcode

カテゴリー

アーカイブ

search this site.

others

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM